De verdad estoy intentando no perder la fe,
mantener mi sonrisa que parece palidecer.
Intento levantar tras cada traspiés,
de verdad que lo hago, me levanto y me deshago,
me caigo, vuelco y renazco.
Río, alto muy alto,
mirando al cielo buscando a Dios,
aun cuando se que no está ahí,
que nunca lo ha estado.
Como un sueño, una nebulosa,
una ingenua ilusión.
¡Qué torpe!
¡Qué idiota!
Arrojándome al vacío sin una buena razón…
Aunque yo si lo creía…
Perdiendo más aun la fe,
volviendo a caer;
para después forzarme de nuevo a florecer.
———————————————————————————-
Translation
I’m really trying to don’t lose the faith,
to keep my smile which right now seems to pale.
I try to get up after each slip up,
really, I do it, I get up and I tear up,
I fall down, reveal and come back.
I laugh, high, so high,
looking at sky, looking for God,
even, when I know he is not here.
never he has been there.
Like a dream, a mist,
a naive illusion.
So dumb!
So idiot!
Throwing myself into space without a good reason…
But I didn’t think so…
Losing even more the faith,
falling again,
to , after that, force myself to revive again.
Ereiden 