Y la chica poemas ha vuelto a escribir,
con la grafía nostálgica a la que acostumbra
y la intriga del día a día.
¿Qué no dicen sus ojos que su corazón no gritase?
Ya no existen los relatos
donde los sueños en realidad se convierten,
donde la esperanza entre oscuridad se enciende
y las palabras, que aunque sin fuerza,
cobran el valor para resucitar lo que estaba inerte.
Lázaro ya no existe en un mundo de actos vacíos
y milagros reciclados.
Ella tiene una mentira en la lengua,
y una verdad entre sus dientes,
tiene un poema que se escribe solo
sin necesidad de forzar ni un solo verso.
Tiene la necesidad de crear espacios en el tiempo,
mientras los días transcurren vacíos
cual bebé sin lamento.
Y así, así es como la verdad,
antes clara y ahora espesa;
se traduce sin disfraz, sin lado oscuro,
con espinas y sin escudo.
Y la chica poemas ha vuelto a escribir,
esta vez no dijo nada que no pudiera sentir.
Su mano se lanza en un texto sin fin
cuando su mente divaga entre mundos sin cordura,
resultado de lo que otros llaman destino
y otros tortura.
Y si escribe en su agonía
no serán sus últimos vocablos,
pues la voz de la pluma
no la calman los abrazos.
Y si la chica poemas dejase de escribir
la única razón sería que su corazón dejase de latir.
Pues aun cuando los hechos resuenan sordos
y la luz paga, en ella el amor no se ahoga, no es capaz de morir.
—————————
Translation
And the poems girl has written again,
with nostalgic script which she usually use
and intrigue of the day to day.
What doesn’t her eyes say that her heart didn’t shout it before?
Gone are the stories
where dreams became reality,
where hope enlighten between darkness
and words, even without strenght,
gaining momentum to resurrect what was inert.
Lazarus no longer exists in this empty actions world
and recycled miracles.
She has a lie in her tongue,
and a truth between her teeth,
she has a poem that writes itself
without forcing a single verse.
She has the need to create spaces in time,
while days are going in empty way
like a baby without lament.
And so that’s how the truth
before clear and now thick;
results without disguise, without dark side
with spines and without shield.
And the poems girl has written again,
this time she didn’t said anything which could not feel it.
Her hand is thrown in endless text
when her mind wanders between worlds without sense,
result of what others call purpose
and another people torture.
And if she types in her agony
they will not be her last vocables,
well, the voice of the pen
hugs does not calm it.
And if the girl stopped writing poems
the only reason would be if her heart stops beating.
For even when the facts resonate deaf
and light extinguished, inside her love does not drown, it is not able to die.
Ereiden 